Le Patrimoine communal
L'église La chapelle ferrières Une croix de chemin Fermes vosgiennes Pompe à incendie à bras
L'église consacrée à Saint Martin, construite en 1774. La chapelle Ferrières elevée
par les mineurs de fer et
sa légende en patois
Une croix de chemin
du 18° siécle
Fermes vosgiennes typiques
et leurs particularités
Pompe à incendie à bras

Pompe à bras
Après les travaux de restauration du lavoir de la rue de l’Église, profitant de l’espace reconfiguré la municipalité a pris la décision d’exposer l’ancienne pompe à incendie à bras acquise par la commune en 1914.
pompe
La pompe a (très) longtemps dormi dans une remise communale. Une sérieux nettoyage a été effectué afin de la rendre présentable. Le seul ajout de cette remise en état a été un vernissage de la peinture de la cuve. Cette remise en état a été assurée par notre employé communal.
C’est de nuit aux heures où l’éclairage public fonctionne que la pompe présente son meilleur portrait.
pompe
La pompe à incendie à bras sous l'éclairage de nuit
Un peu d’histoire de mécanique et d’hydraulique:
Une plaque signalétique figure sur la pompe à incendie avec ces informations :
- Fabricant : L. Gugumus, constructeur-mécanicien, rue de Boudonville, Nancy
- Numéro de série : 3098
L’année 1914 est peinte sur la pompe. Il s’agit de l’année de fabrication. La facture du 14 avril 1914 retrouvée dans les archives municipales en atteste. Le montant de 1022,70 anciens Francs de 1914 équivaut à 3265,68 Euros de 2021.
pompe
La facture de la pompe à incendie
L'ensemble est composé d'un chariot porteur à deux roues en bois cerclées de métal, d'un timon pour tracter la pompe, d'un plateau amovible avec sa cuve équipée d'une pompe et de son balancier à deux leviers. L'action du balancier est double. La montée permet d'aspirer l'eau d'extinction qui est directement refoulée, lorsque le balancier redescend, dans la cloche de pression, puis dans la conduite de refoulement pour éteindre le feu. Deux équipes de « batteurs » étaient nécessaires, afin de pouvoir relever les hommes après une ou deux minutes de battage !
Les tuyaux en cuir dont elle était équipée ont malheureusement disparus.
pompe pompe pompe pompe pompe
Plus d'information sur la page >Wikipédia, Pompe à bras de pompier.
Webmestre : Didier Duval
Créé : 15 Janvier 2022
http://www.maconcourt.com